L’amig l’è un caprezzi dal chès

Arpiatè int’al bisac dal brég

Quand ti et bságn,

Lo é lé, anc’ s’lan vadd brisa

Scarpeinna insamm a te

Lóng al sans ónnic d’la vetta.

I fangéin disen c’lè imazinéri

I grend l’an disen brisa mo l’è prezís

I prit ‘l ciaman “anzél”

Par me l’amig l’è un fiaur

c’put sanper cojjer

D’al pré dal paradis.

L’amico

L’amico è un capriccio del caso

Nascosto nelle tasche dei pantaloni

Quando hai bisogno

Lui è lì, anche se non lo vedi

Passeggia insieme a te

Lungo il senso unico della vita.

I bambini dicono che è immaginario,

I grandi non lo dicono ma è identico

I preti lo chiamano “angelo”.

Per me l’amico è un fiore

Che puoi sempre cogliere

Dal prato del paradiso.