“I Say A Little Prayer” è un famosissimo standard soul r’n’b composto dall’inossidabile Burt Bacharach con Hal David per Dionne Warwick e rieseguito da numerosissimi interpreti tra le quali sicuramente spiccano Aretha Franklin, Gloria Gaynor, Whitney Houston e Raffaella Carrà. Perchè pubblicare allora la cover di Bomb The Bass? Ma soprattutto chi erano (e sono) i Bomb The Bass?

Bomb The Bass è l’alias di Tim Simenon un “ragazzo” che nei primi anni ’80 faceva il magazziniere in un supermercato ed aveva la passione per i campionatori e per la black music d’oltreoceano e che nel 1987 raggiunse un grande successo commerciale pubblicando l’album “Into The Dragon” che conteneva anche la cover di “I Say A Little Prayer”. La carriera di Tim è continuata in un crescendo continuo attraverso le collaborazioni con artisti del calibro di Depeche Mode, Seal, Neneh Cherry, ma la mia cernita è dettata da un fattore che ritengo importante: secondo il mio parere i Bomb The Bass furono i veri precursori dei Massive Attack, fondendo grooves elettronici a melodie soul, spesso avvalendosi di cantanti e rapper (in questo caso la vibrante voce di Maureen), per cui trovo questa canzone un bivio fondamentale che decise in tempi non sospetti l’evoluzione di gran parte della musica per come la conosciamo oggi.

Ricordandovi che questi brani sono estratti dalla playlist pubblica “non puoi non darmela” di lemiecosepuntonet su Spotify (un ascolto serenissimo), dedico questa all’angelo d’assalto

Paola

I Say A Little Prayer

The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair now
And wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you

Forever and ever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me

I run for the bus, dear
While riding I think of us, dear
I say a little prayer for you
At work I just take time
And all through my coffee break time
I say a little prayer for you

Forever and ever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me

I say a little prayer for you
I say a little prayer for you

My darling, believe me
For me there is no one but you
Please love me too
And I’m in love with you
Answer my prayer now, babe

Forever and ever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me

Dico Una Piccola Preghiera

Quando mi sveglio
Prima di mettermi il trucco
dico una preghiera per te
mentre mi sistemo i capelli
e scegliendo cosa mettermi addosso
dico una preghiera per te

Per sempre per sempre sarai nel mio cuore
e ti amerò
Per sempre per sempre non ci separeremo mai
Oh quanto ti amo
assieme, per sempre, ecco come dev’essere
vivere senza te
mi darebbe il crepacuore

corro per l’autobus, caro
mentre viaggio penso a noi, caro
dico una piccola preghiera per te
al lavoro mi prendo il tempo,
per una pausa caffè,
dico una piccola preghiera per te

Per sempre per sempre sarai nel mio cuore
e (per sempre) ti amerò
Per sempre per sempre non ci separeremo mai
Oh quanto ti amo
assieme, per sempre, ecco come dev’essere
vivere senza te
mi darebbe il crepacuore
caro credimi..
Per me non c’è nessun altro
tranne te.

© 2 + 0 = 2 – 0 / lemiecosepuntonet